Découvrez les Pyrénées: culture et tradition

Les gens et les vallées avec des siècles d’histoire

DEMANDER OU RÉSERVER

Votre voyage dans les Pyrénées ne serait pas complet sans visiter les charmants villages de la région, où vous pourrez avoir un aperçu de la culture et des traditions de certaines des régions les plus reculées d’Espagne. La vraie expérience espagnole. Ici, les habitants ont dû affronter les éléments dans un environnement parfois hostile, développant des méthodes traditionnelles d’agriculture et d’élevage. En vous promenant dans les rues en admirant l’architecture, les châteaux, les églises et les chapelles, vous pouvez sentir l’histoire de ces secrets cachés.
Explorez certains des sites du patrimoine mondial les plus spectaculaires de l’UNESCO en Espagne. Par exemple, la citadelle de Jaca, San Juan de la Peña, la chapelle Boí Taüll et la collégiale d’Alquezar, sont tous de beaux monuments qui vous attendent dans une visite sensorielle pour apprendre à connaître la vraie Espagne.

Monastère de SAN JUAN DE LA PEÑA

Le monastère de San Juan de la Peña, situé au milieu d’un parc naturel protégé est l’un des plus beaux bâtiments sacrés des Pyrénées aragonaises, sinon en Espagne. C’est un joyau de l’époque médiévale construit dans une montagne rocheuse, Mont Oroel. Les pièces conservées ne sont qu’une petite relique du bâtiment d’origine, mais sont d’excellents témoignages de leur gloire, témoin des temps passés depuis ses débuts. La période romane (XI à XIII) présente un intérêt particulier avec des exemples remarquables d’architecture, de peintures et surtout de sculptures. San Juan de la Peña est un complexe historico-artistique. En 1675, un incendie dans le monastère a forcé les moines à partir et à en construire un plus récent, qui se trouve plus haut sur la colline. Le Monasterio Nuevo dispose d’un centre d’accueil très utile et de deux centres d’interprétation qui retracent l’histoire du monastère et la vie mouvementée des rois et des reines d’Aragon.

SAN JUAN DE LA PEÑA Monastery

Le monastère de San Juan de la Peña, situé au milieu d’un parc naturel protégé est l’un des plus beaux bâtiments sacrés des Pyrénées aragonaises, sinon en Espagne. C’est un joyau de l’époque médiévale construit dans une montagne rocheuse, Mont Oroel. Les pièces conservées ne sont qu’une petite relique du bâtiment d’origine, mais sont d’excellents témoignages de leur gloire, témoin des temps passés depuis ses débuts. La période romane (XI à XIII) présente un intérêt particulier avec des exemples remarquables d’architecture, de peintures et surtout de sculptures. San Juan de la Peña est un complexe historico-artistique. En 1675, un incendie dans le monastère a forcé les moines à partir et à en construire un plus récent, qui se trouve plus haut sur la colline. Le Monasterio Nuevo dispose d’un centre d’accueil très utile et de deux centres d’interprétation qui retracent l’histoire du monastère et la vie mouvementée des rois et des reines d’Aragon.

JACA Citatel

La citadelle de Jaca ou le château de San Pedro est situé dans la plus grande ville des Pyrénées aragonaises. Sa forme pentagramme-étoile et son emplacement, dans le centre de la ville l’ont transformé en une icône claire de la région de La Jacetania. Ses constructions ont commencé dans les dernières années du 16ème siècle, commandées par Felipe II pour défendre cette ville stratégique contre l’invasion française de la vallée de Tena. Antonio Perez était le capitaine de l’armée espagnole et ancien secrétaire du roi à l’époque.

JACA Citadelle

La citadelle de Jaca ou le château de San Pedro est situé dans la plus grande ville des Pyrénées aragonaises. Sa forme pentagramme-étoile et son emplacement, dans le centre de la ville l’ont transformé en une icône claire de la région de La Jacetania. Ses constructions ont commencé dans les dernières années du 16ème siècle, commandées par Felipe II pour défendre cette ville stratégique contre l’invasion française de la vallée de Tena. Antonio Perez était le capitaine de l’armée espagnole et ancien secrétaire du roi à l’époque.

BOÍ TAÜLL Chapelles

L’ensemble roman de Vall de Boí est composé des églises de Sant Climent et Santa Maria à Taüll, Sant Joan à Boí, Santa Eulàlia à Erill la Vall, Sant Feliu à Barruera, La Nativitat à Durro, Santa Maria à Cardet, L’Assumpció à Cóll, et Sant Quirc Hermitage à Durro également.
L’une des principales caractéristiques de cet ensemble est le style architectural commun. Les temples ont tous été construits aux XIe et XIIe siècles, selon un modèle importé du nord de l’Italie, l’art roman lombard, caractérisé par ses bâtiments fonctionnels, sa maçonnerie, ses clochers minces et la décoration extérieure des arcades arrondies et des pilastres. Les peintures murales qui se trouvaient dans les églises de Sant Climent et de Santa Maria à Taüll et à Sant Joan in Boí, et qui sont actuellement conservées au Musée National d’Art Catalan (MNAC) à Barcelone, constituent un élément important. Les sculptures produites par l’atelier d’Erill, en particulier la descente dans l’église de Santa Eulalia à Erill la Vall, méritent également d’être mentionnées.

BOÍ TAÜLL Chapelles

L’ensemble roman de Vall de Boí est composé des églises de Sant Climent et Santa Maria à Taüll, Sant Joan à Boí, Santa Eulàlia à Erill la Vall, Sant Feliu à Barruera, La Nativitat à Durro, Santa Maria à Cardet, L’Assumpció à Cóll, et Sant Quirc Hermitage à Durro également.
L’une des principales caractéristiques de cet ensemble est le style architectural commun. Les temples ont tous été construits aux XIe et XIIe siècles, selon un modèle importé du nord de l’Italie, l’art roman lombard, caractérisé par ses bâtiments fonctionnels, sa maçonnerie, ses clochers minces et la décoration extérieure des arcades arrondies et des pilastres. Les peintures murales qui se trouvaient dans les églises de Sant Climent et de Santa Maria à Taüll et à Sant Joan in Boí, et qui sont actuellement conservées au Musée National d’Art Catalan (MNAC) à Barcelone, constituent un élément important. Les sculptures produites par l’atelier d’Erill, en particulier la descente dans l’église de Santa Eulalia à Erill la Vall, méritent également d’être mentionnées.

Collégiale ALQUEZAR

La majestueuse collégiale de Santa María la Mayor est perchée sur une masse rocheuse, d’où vous pouvez accéder et découvrir de nombreux trésors cachés. Le complexe est à l’origine une fortification arabe construite au IXe siècle qui a été commandée par Jalaf ibn Rasid, à la suite des luttes contre les Carolingiens qui occupaient le royaume de Sobrarbe. Les vestiges architecturaux ne sont pas conservés à partir de ce moment.
En 1064, après la prise de Barbastro par le roi Sancho Ramirez, la forteresse passa entre les mains des chrétiens et devint une garnison militaire et une communauté religieuse fut établie. Divers bâtiments ont été construits, à la fois pour des fonctions militaires et défensives, ainsi qu’à des fins religieuses. L’ensemble est complexe est entouré de remparts à double paroi et protégé par plusieurs tourelles; l’un d’eux a été plus tard utilisé par la collégiale comme clocher.

Collégiale ALQUEZAR

La majestueuse collégiale de Santa María la Mayor est perchée sur une masse rocheuse, d’où vous pouvez accéder et découvrir de nombreux trésors cachés. Le complexe est à l’origine une fortification arabe construite au IXe siècle qui a été commandée par Jalaf ibn Rasid, à la suite des luttes contre les Carolingiens qui occupaient le royaume de Sobrarbe. Les vestiges architecturaux ne sont pas conservés à partir de ce moment.
En 1064, après la prise de Barbastro par le roi Sancho Ramirez, la forteresse passa entre les mains des chrétiens et devint une garnison militaire et une communauté religieuse fut établie. Divers bâtiments ont été construits, à la fois pour des fonctions militaires et défensives, ainsi qu’à des fins religieuses. L’ensemble est complexe est entouré de remparts à double paroi et protégé par plusieurs tourelles; l’un d’eux a été plus tard utilisé par la collégiale comme clocher.

Cathédrale RODA DE ISABENA

Dans la petite ville de Roda de Isábena qui abrite peut-être une cinquantaine d’habitants aujourd’hui, est une partie importante de l’histoire d’Aragon qui abrite le centre religieux le plus important de la Ribagorza, la cathédrale de Roda.

Une promenade à travers la ville rappelle son passé médiéval car elle est entourée de murs et de nombreuses portes monumentales se détachent. La pierre utilisée dans les maisons, les rues étroites ou les arcs dans les portes évoquent un passé de plus grande gloire.

La cathédrale de Roda présente actuellement une basilique à trois nefs et a été complétée par un presbytère et trois absides. En réalité, cette cathédrale est le résultat de beaucoup de travail sur une longue période de temps, le style roman a commencé en l’an 1010.

Cathédrale RODA DE ISABENA

Dans la petite ville de Roda de Isábena qui abrite peut-être une cinquantaine d’habitants aujourd’hui, est une partie importante de l’histoire d’Aragon qui abrite le centre religieux le plus important de la Ribagorza, la cathédrale de Roda.

Une promenade à travers la ville rappelle son passé médiéval car elle est entourée de murs et de nombreuses portes monumentales se détachent. La pierre utilisée dans les maisons, les rues étroites ou les arcs dans les portes évoquent un passé de plus grande gloire.

La cathédrale de Roda présente actuellement une basilique à trois nefs et a été complétée par un presbytère et trois absides. En réalité, cette cathédrale est le résultat de beaucoup de travail sur une longue période de temps, le style roman a commencé en l’an 1010.

Monastère de SANTA MARIA DE OBARRA

Santa María de Obarra est un monastère roman situé dans les Pré-Pyrénées, au pied de l’extrémité ouest de la Sierra de Sis. Il a été construit par les maîtres lombards dans le premier quart du 11ème siècle sur les rives de la rivière Isábena (Ribagorza). « Obarra » signifie trou entre les rochers en basque et est au fond d’une vallée bloquée par la jauge La Croqueta où se trouve le monastère.

Cet ensemble monastique conservé est dédié à San Pablo, les ruines d’un palais abbatial, l’ancien moulin et, une caractéristique particulièrement remarquable est l’église dédiée à Santa Maria qui est datée entre la fin du X e siècle et le premier trimestre de la 11ème siècle. Les bâtiments sont construits avec de la pierre non traitée est frappante, car il leur donne un aspect rustique et unique.

Monastère de SANTA MARIA DE OBARRA

Santa María de Obarra is a Romanesque monastery located in the Pre-Pyrenees, at the foot of the western end of the Sierra de Sis. It was built by Lombard masters in the first quarter of the 11th century on the banks of the Isábena River (Ribagorza). « Obarra » means hole between rocks in Basque and is at the bottom of a valley blocked by the gauge La Croqueta where the monastery stands.

This conserved monastic set is dedicated to San Pablo, the ruins of an abbey palace, the old mill and, one particularly outstanding feature is the church dedicated to Santa Maria that is dated from between the end of the X century and the first quarter of the 11th century. The buildings are built with untreated stone is striking because it gives them a rustic and unique appearance.

Nos guides vous accompagneront à tout moment pour créer une expérience inoubliable.

Voir toutes les activités

Nos guides vous accompagneront à tout moment pour créer une expérience inoubliable.

Voir toutes les activités